आश्वस्त करना in English

Examples

1. This means making sure that the critical points you identified are :
   इस का अर्थ है कि इस बात को आश्वस्त करना कि जिन क्रिटिकल पॉइंटस् को आपने पहचाना है :
2. Once the system has been set up for all the steps on the flow chart, you will need to check that the whole system is working as you intend it to.
   इस का अर्थ है कि इस बात को आश्वस्त करना कि जिन क्रिटिकल पॉइंटस् को आपने पहचाना है ः
3. Make sure you have good light when reading or sewing , this will help you .
   अपनी आखों की सहायता के प्रति , घर में अच्छी रोशनी - विशेषकर पढ़ने और सिलाई की गतिविधियों के समय - हो , यह आश्वस्त करना जरूरी है .
4. It is essential to make sure that the recommended monitoring and controls are actually carried out .
   इस बात का आश्वस्त करना ज़रूरी है कि सिफ़ारिश किये गये दृष्टि रखने और नियन्त्रणों को वास्तविक रूप में कार्यन्वित किया गया है ।
5. Make sure you have good light when reading or sewing, this will help you. When you are in need of light, try to avoid intense light bulbs.
   अपनी आखंो की सहायता के प्रति, घर में अच्छी रोशनी - विशेषकर पढ़ने और सिलाई की गतिविधियों के समय - हो, यह आश्वस्त करना जरूरी है।
6. You will also have to make sure that your stuff know about , and understand , any changes to your catering operation made because the system has been brought in .
   आप की केटरिंग प्रक्रिया में संशोधित सिस्टम के कारण जो कोई परिवर्तन लाये गये हैं , उन्हें आप का स्टाफ़ जानता , और समझता है आप को यह भी आश्वस्त करना होगा .
7. You will also have to make sure that your stuff know about , and understand , any changes to your catering operation made because the system has been brought in .
   आप की केटरिंग प्रक्रिया में संशोधित सिस्टम के कारण जो कोई परिवर्तन लाये गये हैं , उन्हें आप का स्टाफ़ जानता , और समझता है आप को यह भी आश्वस्त करना होगा ।
8. If the Government hopes to win future battles over Maruti , Air-India and VSNL , it must first convince people its actions are both necessary and ethical .
   सरकार अगर मारुति , एअर इंड़िया और वीएसएनएल के मोर्चो भविष्य में जीतने की आकांक्षा रखती है तो उसे लगों को पहले आश्वस्त करना चाहिए कि यह कदम अनिवार्य है और नैतिक भी .
9. The Food Safety Act and Regulations made under it aim to make sure all food offered to the public is safe to eat and is properly described .
   फूड़ सेफटि ऐक्ट एण्ड रेग्यूलेशनज़ का उद्देश्य इस बात को आश्वस्त करना है कि जो खाद्य जनता को प्रस्तुत किये जाते हैं वह खाने में सुरक्षित हैं और उनका ठीक प्रकार से वर्णन किया गया है ।
10. The Food Safety Act and Regulations made under it aim to make sure all food offered to the public is safe to eat and is properly described.
    फूड़ सेफटि ऐक्ट एण्ड रेग्यूलेशनज़ (खाद्य सुरक्षा ऐक्ट और अधिनियम) का उद्देश्य इस बात को आश्वस्त करना है कि जो खाद्य जनता को प्रस्तुत किये जाते हैं वह खाने में सुरक्षित हैं और उनका ठीक प्रकार से वर्णन किया गया है।